And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.

And when Jesus departed he was going from the temple. And his disciples came near to exhibit to him the buildings of the temple.

And Jesus went out from the temple, and was going on his way; and his disciples came to him to show him the buildings of the temple.

And Jesus went out of the Temple, and on the way his disciples came to him, pointing out the buildings of the Temple.

And Jesus went forth and went away from the temple, and his disciples came to [him] to point out to him the buildings of the temple.

And Iesus went out, and departed from the Temple, and his disciples came to him, to shewe him the building of the Temple.

Jesus went out from the temple, and was going on his way. His disciples came to him to show him the buildings of the temple.

And, Jesus coming forth, from the temple, was taking his departure, when his disciples came forward to point out to him the buildings of the temple.

And Iesus went out and departed fro the teple: and his disciples came to hym for to shewe him the byldinge of the teple.

And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to [him] to show him the buildings of the temple.

Jesus went out from the temple, and was going on his way. His disciples came to him to show him the buildings of the temple.

And Jhesus wente out of the temple; and his disciplis camen to hym, to schewe hym the bildyngis of the temple.

And having gone forth, Jesus departed from the temple, and his disciples came near to show him the buildings of the temple,